新概念第一册课文原文：Lesson 77: Terrible toothache（含课文翻译+讲解）
2020-01-17 21:48
来源：新东方网整理
作者：
参考译文
护 士：早上好，克罗夫特先生。
克罗夫特先生：早上好，护士。我想见牙科医生。
护 士：您约好了吗?
克罗夫特先生：没有。
护 士：急吗?
克罗夫特先生：是的，很急。我难受极了，牙痛得要命。
护 士：您在4月24日星期一上午10点钟来行吗?
克罗夫特先生：我必须现在就见牙科医生，护士。
护 士：牙科医生这会儿很忙。
您下午两点钟来行吗?
克罗夫特先生：那就太晚了。牙科医生现在就不能给我看一下吗?
护 士：恐怕不能，克罗夫特先生。
您就不能等到今天下午吗?
克罗夫特先生：我倒是可以等。
可是我的牙痛等不了啊!
课文详注 Further notes on the text
1 Can't the dentist see me now?
这是情态动词的否定疑问句，表示请求。
2 a.m.,“上午”，p. m. 是指“下午”。10a.m.,上午10点，2p.m., 下午两点。
