新概念第一册课文原文:Lesson 21:Which book?(含课文翻译+讲解)
2020-01-15 21:33
来源:新东方网整理
作者:
课文详注 Further notes on the text
1.Give me a book please, Jane.请拿本书给我,简。
这是一个祈使句。祈使句表示请求或命令。(请参见第13-14课_A new dress语法部分的说明。)表示客气的请求时,通常加please。
2.Which book? 哪一本?
是Which book do you want?的省略形式。下文中的This one? 是Do you want this one?的省略形式。No, not that one是No, I do not want that one的省略形式。口语中常用这样的省略句。
3.This one?是这本吗?
相当于:Do you want this one? one是不定代词,代替 a book,以避免重复。one的复数形式是ones。one和ones前面都可用定冠词,也可有自己的定语。如:
Which one do you want?
你想要哪一个?
The red one,please.
请给我那个红色的。
No,not that blunt one。This sharp one.
不,不是那把钝的。是这把锋利的。
4.数字1010,1011,1016的英文写法
1010----a thousand and ten
1011----a thousand and eleven
1016----a thousand and sixteen