新东方网>英语>新概念>新概念第一册>正文

新概念第一册课文原文:Lesson 143 A walk through the woods(含课文翻译+讲解)

2020-02-03 21:20

来源:新东方网整理

作者:

  新概念一共144课,其中单课为课文,双课为语法和练习。

  Lesson 143 A walk through the woods 林中散步

  Listen to the tape then answer this question. What was so funny about the words on the sign?

  听录音,然后回答问题。

  牌子上的字有什么可笑的地方?

  I live in a very old town

  which is surrounded by beautiful woods.

  It is a famous beauty spot.

  On Sundays, hundreds of people come from the city to see our town and to walk through thewoods.

  Visitors have been asked to keep the woods clean and tidy.

  Litter baskets have been placed under the trees,

  but people still throw their rubbish everywhere.

  Last Wednesday, I went for a walk in the woods.

  What I saw made me very sad.

  I counted seven old cars and three old refrigerators.

  The litter baskets were empty

  and the ground was covered with pieces of paper, cigarette ends, old tyres, empty bottles andrusty tins.

  Among the rubbish, I found a sign which said,

  'Anyone who leaves litter

  in these woods will be prosecuted!'

  生词和短语

  surround v. 包围

  wood n. 树林

  beauty spot 风景点

  hundred n. 百

  city n. 城市

  through prep.穿过

  visitor n. 参观者,游客,来访者

  tidy adj. 整齐的

  litter n. 杂乱的东西

  litter basket 废物筐

  place v. 放

  throw( threw; thrown) v. 扔,抛

  rubbish n. 垃圾

  count v. 数,点

  cover v. 覆盖

  piece n. 碎片

  tyre n. 轮胎

  rusty adj. 生锈的

  among prep.在……之间

  prosecute v. 依法处置

资料下载

  • 七年级上、下册英语词汇

    3342次下载 点击下载
  • 八年级上、下册英语词汇

    2621次下载 点击下载
  • 九年级全册英语单词表

    4734次下载 点击下载
  • 中考英语1600个词汇手册

    1854次下载 点击下载
  • 高考英语词汇必备3500

    1391次下载 点击下载
  • 新概念英语1-4册全套教材

    1391次下载 点击下载
名称名称
300次下载

微信扫码关注"新东方网"服务号

回复""立刻获取!

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            精品直播

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词