新东方网>英语>新概念>新概念第一册>正文

新概念第一册课文原文:Lesson 139: Is that you, John?(含课文翻译+讲解)

2020-02-03 21:13

来源:新东方网整理

作者:

  新概念一共144课,其中单课为课文,双课为语法和练习。

  Lesson 139: Is that you, John? 是你吗,约翰?

  Listen to the tape then answer this question.

  Which John Smith does Graham Turner think he istalking to?

  听录音,然后回答问题。格雷厄姆.特纳以为他在和哪一个约翰.史密斯通话?

  GRAHAM TURNER: Is that you, John?

  JOHN SMITH: Yes, speaking.

  GRAHAM TURNER:

  Tell Mary we'll be late for dinner this evening.

  JOHN SMITH: I'm afraid I don't understand.

  GRAHAM TURNER: Hasn't Mary told you?She invited Charlotteand me to dinner this evening.

  I said I would be at your house at six o'clock,

  but the boss want me to do some extra work.

  I'llhave to stay at the office.

  I don't know when I'll finish.

  Oh, and by the way,

  my wife wants toknow if Mary needs any help.

  JOHN SMITH:

  I don't know what you're talking about.

  GRAHAM TURNER: That is John Smith,isn't it?

  JOHN SMITH: Yes, I'm John Smith.

  GRAHAM TURNER:

  You are John Smith,the engineer,aren't you?

  JOHN SMITH: That's right.

  GRAHAM TURNER:

  You work for the Overseas Engineering Company,

  don't you?

  JOHN SMITH:

  No, I don't I'm John Smith the telephone engineer

  and I'm repairing yourtelephone line.

  生词和短语

  extra adj. 额外的

  overseas adj. 海外的,国外的

  engineering n. 工程

  company n. 公司

  line n. 线路

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词