新东方网>英语>新概念>新概念第一册>正文

新概念第一册课文原文:Lesson 95:Tickets,please.(含课文翻译+讲解)

2020-01-17 22:05

来源:新东方网整理

作者:

  新概念一共144课,其中单课为课文,双课为语法和练习。

  Lesson 95:Tickets,please. 请把车票拿出来。

  Listen to the tape then answer this question.

  Why did George and Ken miss the train?

  听录音,然后回答问题。为什么乔治和肯误了火车?

  GEORGE: Two return tickets to London, please.

  What time will the next train leave?

  ATTENDANT: At nineteen minutes past eight.

  GEORGE: Which platform?

  ATTENDANT: Platform Two. Over the bridge.

  KEN: What time will the next train leave?

  GEORGE: At eight nineteen.

  KEN: We've got plenty of time.

  GEORGE: It's only three minutes to eight.

  KEN: Let's go and have a drink.

  There's a bar next door to the station.

  GEORGE: We had better go back to the station now, Ken.

  PORTER: Tickets, please.

  GEORGE: We want to catch the eight nineteen to London.

  PORTER: You've just missed it!

  GEORGE: What! It's only eight fifteen.

  PORTER: I'm sorry, sir.

  That clock's ten minutes slow.

  GEORGE: When's the next train?

  PORTER: In five hours' time!

  生词和短语

  return n. 往返

  train n. 火车

  platform n. 站台

  plenty n. 大量

  bar n. 洒吧

  station n. 车站,火车站

  porter n. 收票员

  catch (caught, caught) v. 赶上

  miss v. 错过

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词