您好,欢迎来到新东方!免费注册

新概念名师谈西方文化中对“十三”和“星期五”的忌讳

2011-03-12 12:42  作者:  来源:上海新东方  字号:T|T

摘要:

  西方人对于“13”这个数字特别忌讳,由来有种说法,流传最广的原因是,西方人大多数信仰基督教,传说,基督教信仰的唯一真神——耶稣与他的十二个门徒进行了“最后晚餐”之后随即就被钉在十字架上而死,因为“最后晚餐”刚好十三个人(耶稣加上他的十二个门徒总人数13),而且耶稣受难的那一天刚好是“十三号星期五”,自此,西方人认为“13”是个不吉利的数字,更把“十三号星期五”称为“黑色星期五”!美国的电影公司还曾以“Friday the 13th”为片名拍摄了一系列的恐怖片呢!

  另一种说法是,只要到每月的13日这一天,12个巫婆(witch)都要举行狂欢夜会,第13个魔鬼撒旦就会在夜会高潮时出现,给人们带来灾难。因此,西方人不仅忌讳“13”日,也忌讳有“13”数字。对中国同学来说,这也形成了GRE考试中一个非常著名的难词——“coven”。

  很多西方人也忌讳“星期五”。圣经说,上帝创造了第一个男人——亚当后,从他身上取下一根肋骨又造了一个女人——夏娃。据说,亚当是在星期五被造出来的,他和夏娃吃禁果也在星期五,他俩死的日子也是星期五,亚当和夏娃的儿子该隐也是在“黑色星期五”杀死了他的弟弟亚伯。

  著名民间传说史学家德塞写了《恐惧和乐趣》一书。根据他的研究,人们对于黑色星期五的恐惧在远古时代就已经根深蒂固了。德塞把对13的恐惧追溯到一个有关12位神在他们的天堂瓦尔哈拉殿堂进行宴会的挪威神话。没被邀请的洛基是宴会上的第13位客人,他到达那儿之后,便让黑暗之神Hoder用带有槲寄生尖端的箭射击快乐喜悦之神Balder。Balder 死了,整个地球都陷入了黑暗和哀伤之中。从那一刻起,数字13便成了不祥之兆。

  纽瓦克特拉华大学数学和科学教育资源中心的科学家托马斯?费斯勒说,数字13遭遇如此不幸是由于它的位置在12之后。按照费斯勒的说法,数字科学家认为12是一个“完全”的数字,一年12个月,黄道十二宫,奥林匹斯山12位神,赫拉克勒斯12劳方,以色列12个部落,以及耶稣的12位传道者。而超过12一点点,13就“稍微超过‘完全’一点点”,这个数字就会变得不安定。

  犹太教(Judaism)以星期五日落到星期六日落为休息日,称为安息日(Sabbath)。 英国从前常常在星期五处死罪犯、因此星期五有时也叫“绞刑日”。 据说有一首歌名叫《黑色星期五》,听了的人就会自杀。 正因为有上述传说,西方人就很是忌讳“13”,同时也忌讳“星期五”。

  西方人对13的恐惧在现在仍然很强烈,根据德塞的调查,80%的高楼没有第13层,很多机场不设置13号门,医院和旅馆通常没有房间号13。在意大利的佛罗伦萨街道,门牌号12和14之间是12.5。在法国闻名的十四行诗社交名流中,他们曾经认为自己能够成为宴会的第14位客人就可以摆脱一种不幸的命运。

  根据精神学家Dr. Donald Dossey调查显示,美国人仍迷信于黑色星期五的人口总数有二千一百万人,相当于美国总人口的8%。西方人最忌讳的数字是13。有一个词叫十三恐惧症(Triskaidekaphobia)就是用来形容这种心态的。“黑色星期五”也指股市大崩盘的灾难日

  每个地方都有各地方的”迷信”,而相信的人自然在遇列这些所谓”不祥的预兆”时,会在心理产生压力或恐慌,出错或产生意外的可能性也随之增加!例如,中国人很多人认为:“一早起床见到乌鸦或听到乌鸦的叫声是不吉利的!”若有人相信这件事,而且刚巧他一早起床也遇到了乌鸦对着他叫,这个人可能一整天心里都很不舒服,假设真的发生了不愉快的事也很容易怪罪于那只“该死的乌鸦”!而在邻近的日本,并没有这个说法,所以,很多地区都是鸟鸦满天飞,而日本人也无所谓!

  你相信黑色星期五会带来不幸吗? 这是个见仁见智的问题。我在这还是衷心祝福各位同学:每次都能有个愉快的星期五、以及一个开心的周末——Have a nice weekend! ?

 

    更多栏目文章推荐

    更多留学考试 标签相关文章导读